Exemples d'utilisation de "en dirección a" en espagnol

<>
El ladrón salió corriendo en dirección a la estación. The thief ran away in the direction of the station.
Los vegetales se inclinan lentamente en dirección a la luz. Vegetables slowly lean towards the light.
Vi muchos pájaros volando en dirección al sur. I saw a lot of birds flying toward the south.
Él tomó el expreso con dirección a Tokio. He took the express for Tokyo.
Él caminaba en dirección al mar. He was walking toward the sea.
A partir de la dirección a la que él iba, yo diría que él se dirigía a la ciudad. From the direction that he was going in, I would say he was headed to town.
A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida. As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
Envía un correo a esta dirección. Send a mail to this address.
Tom todavía no sabe la dirección de Mary. Tom doesn't know Mary's address yet.
No ando con la dirección. I don't have the address with me.
Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.
Envíe esta caja a esta dirección, por favor. Send this box to this address, please.
¿Tienes dirección de e-mail? Do you have an e-mail address?
Sé su dirección. I know her address.
Como no sabía su dirección, no pude escribirle. As I didn't know his address, I couldn't write to him.
Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada. I am afraid we are advancing in the wrong direction.
El Sr. Wilder me dio su dirección de email. Mr Wilder gave me your e-mail address.
Tom no pudo averiguar la dirección de Mary. Tom couldn't find out Mary's address.
El mes pasado cambié de dirección. I changed my address last month.
Dime tu dirección actual, por favor. Please tell me your present address.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !