Exemples d'utilisation de "en fila" en espagnol

<>
Por favor, poneos en fila. Please line up in a row.
Por favor poneos en fila en orden de llegada. Please line up in order of arrival.
Tom les dijo a los chicos que se pusieran en fila. Tom told the boys to line up.
Ellos esperaron en fila el bus. They waited in line for the bus.
Tanto japoneses como británicos siempre esperan el autobús formados en fila. Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
Ellos estaban parados en fila. They were standing in a row.
Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña. We followed him single file 'til we reached the cabin.
Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste. A long train of camels was moving to the west.
Noté que ella se sentó en la fila del frente. I noticed that she sat in the front row.
He aparcado en doble fila, ¿puedes darte prisa? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Una hermosa mujer estaba sentada una fila delante de mí. A beautiful woman was seated one row in front of me.
¿Dónde está el final de esta fila? Where is the end of this line?
He aparcado en doble fila, ¿podría darse prisa? I'm double-parked. Could you hurry it up?
He aparcado en doble fila, ¿podéis daros prisa? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Tengo algunas entradas para la fila 15. I have a few tickets in row 15.
Formen fila para el almuerzo. Line up for lunch.
No había una larga fila en el estadio. There was not a long queue at the stadium.
Tom siempre se quiere sentar en la primera fila. Tom always wants to sit in the front row.
Estacioné en doble fila. ¿Podrías apurarte? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !