Exemples d'utilisation de "en menor grado" en espagnol
Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo.
Tom will get a better job with a college degree.
Ella ayudó a su hermano menor a terminar su dibujo.
She helped her younger brother finish his picture.
El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad.
I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento.
Playing chess requires a certain amount of skill.
Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
Apologizing isn't going to heal hundreds of second-degree burns, sir.
Comprendo que esto puede sonar loco, pero creo que me he enamorado de tu hermana menor.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros.
We often fail to realize the extent to which we depend on others.
Mi hermana menor tiene dos hijos, lo que significa que yo tengo dos sobrinos.
My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
Tom no tiene ni la menor idea de que intenta hacer Mary.
Tom doesn't have the faintest idea what Mary is trying to do.
Tom compartía el dormitorio con su hermana menor Mary.
Tom shared a room with his younger sister Mary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité