Exemples d'utilisation de "en respuesta" en espagnol

<>
En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5% en esta orden. In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
Él no obtuvo una respuesta de ella. He got no answer from her.
Tu respuesta es de todo menos perfecta. Your answer is anything but perfect.
Esta respuesta lo hizo enfadar. This answer made him angry.
Le escribí una respuesta amable. I wrote him a friendly reply.
La respuesta es completamente errónea. The answer is completely wrong.
No le digas la respuesta. Don't tell him the answer.
Tu respuesta es diferente a la mía. Your answer differs from mine.
Escucha y elige la mejor respuesta. Listen and choose the best answer.
El tímido alumno murmuró su respuesta. The shy pupil murmured his answer.
Su respuesta es errónea. Your answer is wrong.
Nadie pudo dar la respuesta correcta. Nobody could give the correct answer.
Miles de personas querían saber la respuesta. Thousands of people wanted to know the answer.
La respuesta nos lleva a un círculo vicioso. The answer leads us to a vicious circle.
Él estaba tan confundido que su respuesta no tenía ningún sentido. He was so confused that his answer did not make any sense.
Está claro que sabe la respuesta. It is clear that he knows the answer.
Para aprender la respuesta, debes saber un poco acerca del campo magnético alrededor del mundo. To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
Su respuesta fue negativa. His reply was negative.
Tu respuesta no tiene sentido. Your answer does not make sense.
Le dio una respuesta vaga. He gave a vague answer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !