Exemples d'utilisation de "en tercer lugar" en espagnol
Mary es la hija mayor del tercer matrimonio de Tom.
Mary is Tom's oldest child from his third marriage.
Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares.
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
Tom vive en el tercer piso de este edificio.
Tom lives on the third floor of this apartment building.
El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
- ¿Mi tercer deseo? -el hombre estaba perplejo- ¿Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo?
"Third wish?" The man was baffled. "How can it be a third wish if I haven't had a first and second wish?"
El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco, falló.
The man's third attempt to stop smoking failed.
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
They built a town in an area where two rivers met.
En las competiciones olímpicas, la medalla de oro es para el primer puesto, la medalla de plata para el segundo, y la medalla de bronce es para el tercer puesto.
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
El festival tiene lugar todos los años durante la segunda semana de enero.
The festival is held in the second week of January every year.
Ella le mostró una sonrisa desdentada y, después de reírse socarronamente le dijo: "Ahora tu tercer deseo. ¿Cuál será?"
She grinned toothlessly and, after a cackle, spoke. "Now your third wish. What will it be?"
Él fue directamente hacia un lugar donde servían buena comida.
He went straight to a place where good food was served.
El Día del Mar es una fiesta nacional japonesa celebrada el tercer lunes de julio.
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité