Exemples d'utilisation de "encendido" en espagnol avec la traduction "light"

<>
afficher
¿Alguna vez has encendido un cigarrillo con un soplete? Have you ever lighted a cigarette with a blowtorch?
Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica. And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.
Las luces no están encendidas. The lights aren't on.
Tom está encendiendo un cigarrillo. Tom is lighting a cigarette.
Encienda la luz, por favor. Turn on the light, please.
Enciende la luz, por favor. Turn on the light, please.
Encendió una vela en la oscuridad. He lit a candle in the dark.
Enciende la luz. No veo nada. Switch on the light. I can't see anything.
No puedo encender esta vela. Está mojada. I cannot light this candle. It's wet.
No te duermas con la luz encendida. Don't sleep with the light left on.
Ella se quemó mientras encendía un cigarrillo. She burned herself while lighting a cigarette.
Tom dejó las luces encendidas toda la noche. Tom left the lights on all night.
Ella se sentó y se encendió un cigarrillo. She sat and lit a cigarette up.
Enciende las luces, si no, no puedo trabajar. Turn the lights on, otherwise I can't work.
Ella se sentó y se encendió un cigarrillo. She sat and lit a cigarette up.
No pueden haberse ido porque la luz está encendida. They can't have gone out because the light's on.
La luz roja se enciende en caso de peligro. The red lamp lights up in case of danger.
Oprime el botón verde y la luz se enciende. Push the green button, and the light goes on.
La luz roja se enciende en caso de peligro. The red lamp lights up in case of danger.
Se ha puesto oscuro. Por favor enciende la luz por mí. It's gotten dark. Please turn on the light for me.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger