Exemples d'utilisation de "enfadó" en espagnol

<>
Ella se enfadó y se dio la vuelta. She turned away in anger.
Tom no pudo controlar su enfado. Tom couldn't control his anger.
Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos. His actions greatly angered Mexican leaders.
–¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real! "Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"
Él se enfadó con nosotros. He got angry with us.
Tom lo oyó y se enfadó. Tom heard this and got angry.
Se enfadó al descubrir sus planes. He got angry when he found out about their plans.
Tom se enfadó con los niños. Tom got angry at the children.
Tom se enfadó con los estudiantes de instituto. Tom got angry with the high school students.
Él la insultó, por eso ella se enfadó. He insulted her. That is why she got angry.
Tom no entiende por qué Mary se enfadó con él. Tom doesn't understand why Mary got angry with him.
Tom se enfadó mucho con Mary. Tom got very angry at Mary.
Su madre se enfadó con nosotros. Her mother became mad at us.
Se enfadó mucho con sus hijos. She got very angry with her children.
¿Por qué se enfadó tanto ella? What made her so angry?
Ella se enfadó mucho conmigo cuando olvidé la cita. She was very angry with me when I forgot the appointment.
Esa es la razón por la que se enfadó. That's the reason he became angry.
Adam se enfadó conmigo cuando le rompí el reloj. Adam was furious with me when I broke his watch.
Tom no puede entender por qué Mary se enfadó tanto. Tom can't understand why Mary got so angry.
Sé la razón por la que Tom se enfadó con ellos. I know the reason why Tom was angry with them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !