Exemples d'utilisation de "enferma" en espagnol avec la traduction "ill"

<>
afficher
Ella parecía haber estado enferma. She seemed to have been ill.
Al parecer, ella estaba enferma. It seems that she was ill.
Ella se puso gravemente enferma. She became very ill.
Mi madre está gravemente enferma. My mother is seriously ill.
Ella dijo que estaba enferma. She said that she was ill.
¿Cómo supiste que ella está enferma? How did you get to know she was ill?
Parecía como si hubiese estado enferma. She looked as if she had been ill.
Ella no puede haber estado enferma. She cannot have been ill.
Hace tres semanas que ella está enferma. She has been ill for three weeks.
Ella no pudo venir porque estaba enferma. She could not come because she was ill.
Se dice que ella está seriamente enferma. It is said that she is seriously ill.
No pude ir porque mi madre estaba enferma. Because my mother was ill, I could not go there.
Estando mi madre enferma, no pude ir al concierto. My mother being ill, I couldn't go to the concert.
Está muy enferma y lleva una semana en la cama. She's very ill and has been in bed for a week.
Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella. My mother being ill, I looked after her.
Ella luce como si hubiera estado enferma por un largo tiempo. She looks as if she had been ill for a long time.
Ella dijo que estaba en cama enferma, lo que era mentira. She said she was ill in bed, which was a lie.
Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico. She was very ill, and a doctor was sent for.
Ella había estado enferma por una semana cuando enviaron al doctor. She had been ill for a week when the doctor was sent for.
Debes tomar en cuenta el hecho de que ella estaba enferma. You must take into account the fact that she was ill.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger