Exemples d'utilisation de "enormemente" en espagnol

<>
Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos. His actions greatly angered Mexican leaders.
El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes. The number of tourists has increased greatly in recent years.
Él era enormemente respetado; sin embargo su hijo era mucho más criticado. He was greatly respected; while his son was as much despised.
Ese es un órgano enorme. That's a huge organ.
El edificio nuevo es enorme. The new building is enormous.
Un enorme camión llegó doblando la esquina. 'Round the corner came a large truck.
Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir. It's an awful shame your wife couldn't come.
Un enorme monumento fue erigido en honor al noble patriota. An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
Ese museo resultó ser enorme. That museum turned out to be huge.
¡Santo cielo, qué enorme caja! My heavens, what an enormous box!
Ella tiene la enorme casa para ella sola. She has the large house to herself.
Yo tenía un perro enorme. I had a huge dog.
¡Qué enorme es ese avión! That plane is enormous!
El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes. The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Tokio es una ciudad enorme. Tokyo is a huge city.
El elefante es una criatura enorme. The elephant is an enormous creature.
Ella vive en una casa enorme. She lives in a huge house.
Un elefante es un animal enorme. An elephant is an enormous animal.
Él vive en una casa enorme. He lives in a huge house.
Ella vive sola en una casa de enormes dimensiones. She lives alone in a house of enormous dimensions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !