Exemples d'utilisation de "ensayos" en espagnol
Cuando estaba en la escuela, odiaba de todo corazón escribir ensayos.
When I was in school, I really hated writing essays.
El medicamento debe atravesar ensayos clínicos antes de ser aprobada.
The drug must go through clinical trials before being approved.
El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas.
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
Después de una pausa de diez minutos, continuamos nuestro ensayo.
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Después de una pausa de diez minutos, proseguimos con nuestro ensayo.
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.
I'll look over your essay as soon as I can find the time.
¿Puedes leer mi ensayo y corregir los errores que haya?
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Este estudiante reclamó la autoría de un ensayo que claramente no escribió.
This student claimed authorship of an essay she clearly did not write.
"¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo.
I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.
En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité