Exemples d'utilisation de "enseñanza de media jornada" en espagnol
Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.
I work part-time as a receptionist at a dentist's office.
El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras.
Esperanto is an aid for teaching foreign languages.
Lo siento, trabajo a media jornada desde mañana por la mañana.
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
¿Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona?
How many times a minute does the average person blink?
La enseñanza de las humanidades en Chile deja mucho que desear.
The teaching of humanities in Chile leaves a lot to be desired.
Resolví todos los ejercicios en menos de media hora.
I solved every exercise in less than half an hour.
¿Cuánto tiempo pasa de media un adolescente viendo la tele cada día?
How much time does the average teenager watch TV every day?
El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
The actor will play five characters in less than half an hour.
¡Ella pasó más de media hora depilándose las cejas!
She spent over half an hour plucking her eyebrows!
Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.
English studies on the use of cell phones by young people show truly worrying situations, in which a person between the ages of six and twenty sends an average of twenty nine messages, receives fifteen, and makes nine calls each day.
Cuando estaba en enseñanza media me sabía muchos chistes.
When I was at highschool, I knew a lot of jokes.
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció.
I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.
Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité