Exemples d'utilisation de "entonces" en espagnol avec la traduction "then"

<>
afficher
Nosotros éramos más jóvenes entonces. We were younger then.
¿En dónde trabajaba Tom entonces? Where was Tom working then?
¿Dónde estaba jugando Tony entonces? Where was Tony playing then?
Entonces John dio su testimonio. Then John gave this testimony.
Si no ahora, ¿entonces cuándo? Not now, then when?
Sólo entonces me di cuenta. Only then did I realize it.
Entonces, ¿por qué te ríes? Well then why are you laughing?
No sabía que hacer entonces. I didn't know what to do, then.
Ojalá hubiera tenido una cámara entonces. I wish I had had a camera then.
Desearía haber estado con ella entonces. I wish I had been with her then.
No sé de ella desde entonces. I have not heard from her since then.
Tenía dieciocho años en aquel entonces. I was eighteen then.
¿Entonces para qué necesitas el dinero? Then, what do you need the money for?
Supongo que ella era feliz entonces. I suppose that she was happy then.
Debe haber estado en casa entonces. He must have been home then.
Han transcurrido tres años desde entonces. Three years have passed since then.
Lo que dijo entonces me sobresaltó. What he said then shocked me.
Entonces pasaron ese día con Jesús. Then, they spent that day with Jesus.
Si quieres ser feliz, entonces selo. If you want to be happy, then be happy.
¿Es verdad que entonces estabas embarazada? Is it true that you were pregnant then?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger