Exemples d'utilisation de "envuelto" en espagnol

<>
El dieciocho de mayo, una joven pareja japonesa fue arrestada después de que su hijo de un año fuera encontrado envuelto en una bolsa de plástico y metido en una alcantarilla. On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
Estuve envuelto en la trifulca. I was involved in the quarrel.
Él fue envuelto en ese lío. He was involved in the trouble.
El Primer Ministro estaba envuelto en un escándalo. The Prime Minister was involved in a scandal.
¿Lo podría envolver como regalo? Could you gift wrap it?
La neblina envolvía a Londres. The haze enveloped London.
¿Me podría envolver bien este paquete? Will you wrap this package neatly for me?
La isla estaba envuelta en una espesa niebla. The island was enveloped in a thick fog.
Ella envolvió el regalo con papel. She wrapped the present in paper.
Ella envolvió algunos regalos en papel. She wrapped some gifts in paper.
La ciudad estaba envuelta en niebla. The city was wrapped in fog.
A él siempre lo envolvía un aire de angustia. He was always wrapped by a dark air.
A él siempre lo envolvía un aire de peligro. He was always wrapped by a dangerous air.
A él siempre lo envolvía un aire de misterio. He was always wrapped by a mysterious air.
No podemos salir hasta que no envuelvas los regalos. We can't leave until you wrap the presents up.
Tengo que envolver la cena de mi hermana en film transparente. I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.
Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad. I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !