Exemples d'utilisation de "escapado" en espagnol avec la traduction "escape"

<>
Parece que hemos escapado del peligro. We seem to have escaped from danger.
Un convicto ha escapado de prisión. A convict has escaped from prison.
Nadie sabe a donde él ha escapado. Nobody knows where he has escaped to.
Un tigre se ha escapado del zoo. A tiger has escaped from the zoo.
Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto. A bull with short trousers has escaped accused of stealing.
El pez se quiere escapar. The fish wants to escape.
Dos criminales escaparon de prisión. Two criminals escaped from prison.
Los tigres escaparon del zoológico. The tigers escaped from the zoo.
Tom se escapó del peligro. Tom escaped from the danger.
Tom se escapó del peligro. Tom escaped from the danger.
Su intento de escape fue exitoso. His attempt to escape was successful.
Esto se escapa de mi jurisdicción. This escapes my jurisdiction.
Nadie le escapa a la muerte. Nobody can escape death.
Siempre se me escapa su nombre. Her name often escapes me.
No te dejaré escapar de aquí. I'm not letting you escape from here.
Sería un milagro que escapara, ¿verdad? He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
Varios animales se escaparon del zoológico. Several animals escaped from the zoo.
Ellos se escaparon de su castigo. They escaped being punished.
Ellos se escaparon de la cárcel. They escaped from prison.
Le dieron la oportunidad de escaparse. They gave him a chance to escape.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !