Exemples d'utilisation de "escasez de mano de obra" en espagnol
La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
¿Tengo que facturar este equipaje, o es equipaje de mano?
Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?
Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Un hombre anciano se acercó y estrechó la mano de Lincoln.
An old man came up and shook Lincoln's hand.
Tengo un último consejo con respecto a los apretones de mano: recuerda sonreír.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.
The explorers began to suffer from a severe lack of food.
En 1994 hubo escasez de agua y arroz en Japón.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
El niño tomó la mano de su madre con firmeza al cruzar la calle.
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
La reciente escasez de café provocó muchos problemas.
The recent coffee shortage brought about many problems.
La violencia estalló por toda la ciudad a causa de la escasez de comida.
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros.
If we have money problems we can always dip into our savings.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité