Exemples d'utilisation de "escudo portugués" en espagnol

<>
Usé su cuerpo decapitado como escudo. I used his beheaded body as a shield.
Teresa es un nombre portugués. Teresa is a Portuguese name.
El ejército usa civiles como escudo humano. The army use civilians as human shield.
Hablo portugués con fluidez. I speak Portuguese fluently.
La escuela bilingüe enseña inglés y portugués. The bilingual school teaches English and Portuguese.
Dice que hablo muy rápido, pero es así que hablamos en portugués. He says I speak too fast, but this is how we speak Portuguese.
En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros. In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.
Nick es muy bueno hablando el portugués. Eso es porque lo ha estudiado por 5 años. Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
Angola fue una vez territorio portugués. Angola was once a Portuguese territory.
Tengo acento carioca cuando hablo portugués. I have a Carioca accent when I speak Portuguese.
Aprendemos en la escuela que el portugués Pedro Álvares Cabral descubrió Brasil. We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil.
Ella habla portugués. She speaks Portuguese.
Cada sustantivo en portugués es ya sea masculino o femenino. Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.
¿Estás estudiando tu lección de portugués? Are you studying your Portuguese lesson?
Mi profesor de historia es un viejo portugués. My history teacher is an old Portuguese.
El español y el portugués son idiomas muy similares. Spanish and Portuguese are very similar languages.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !