Exemples d'utilisation de "ese" en espagnol

<>
afficher
Ese plan avanza muy despacio. That project is proceeding slowly.
¿Cómo puedes hablar ese idioma? How is it that you can speak this language?
Ese de ahí es Venus. That one over there is Venus.
Ese brindis fue muy exagerado. That toast was over the top.
No puedo aceptar ese regalo. I can't accept this gift.
Si fuera tú, compraría ese. If I were you, I'd buy that one.
Ese niño guardó sus juguetes. That child put his playthings away.
Ese presidente escribió sus memorias. This president has written his memoirs.
Ese de ahí es Mercurio. That one over there is Mercury.
No dejes caer ese vaso. Don't drop that glass.
¿De quién es ese paraguas? Whose umbrella is this?
Y ese de allá es Marte. And that one over there is Mars.
¡Ese sujeto está completamente loco! That guy is completely nuts!
Ese pájaro no puede volar. This bird can't fly.
Ese edificio es nuestra escuela. That building is our school.
¿De quién es ese libro? Whose book is this?
Ese puente no es largo. That bridge isn't long.
Comparemos este diccionario con ese otro. Let's compare this dictionary with that one.
Ese vestido le quedaba perfecto. That dress fit her perfectly.
Ese perro parece completamente una persona. This dog is almost human.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger