Exemples d'utilisation de "esos" en espagnol

<>
Traductions: tous215 this136 those68 autres traductions11
Hay una clara diferencia entre esos dos. There is a marked difference between them.
Esos se pueden quemar con más facilidad. They can burn more easily.
Pero pocos de esos valen la pena leerse. But few of them are worth reading.
Con amigos como esos, no hacen falta enemigos. With such friends, one needs no enemies.
No me mires con esos ojos tan tristes. Don't look at me with such sad eyes.
A esos niños los abandonaron a su suerte. The children were left to fend for themselves.
—¿Y quiénes eran esos 25? —preguntó Al-Sayib— ¿Amigos tuyos? "So who were the 25?" Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí. I waited for ten minutes, though they seemed like 10 hours to me.
En esos momentos es en mi familia en quien pienso, no en mis amigos. At such times, I think of my family, not my friends.
Es uno de esos días en los que dan ganas de quedarse en la cama. It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
Parece que no hay mucho acuerdo en cuanto a cómo preservar las pruebas en esos casos. There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !