Exemples d'utilisation de "esposas" en espagnol

<>
En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos. In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Había un par de esposas sobre la cama. There was a pair of handcuffs on the bed.
No es un crimen contra Dios en el Islam que un hombre tenga dos o más esposas. It is not crime against God in Islam that a man has two or more wives.
Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas. Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Su esposa viene de California. His wife comes from California.
Es una buena esposa. Es fiel. She's a good spouse. She's faithful.
El oficial de policía esposó al sospechoso. The police officer put handcuffs on the suspect.
Ella es una esposa maravillosa. She is a wonderful wife.
Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable. Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.
Mi esposa va a matarme. My wife’s going to kill me.
¿Sigues enamorado de tu esposa? Are you still in love with your wife?
Mi esposa es buena cocinera. My wife is a good cook.
Tom tiene una bella esposa. Tom has a beautiful wife.
Mi esposa está intentando dormir. My wife is trying to sleep.
Su esposa le fastidia constantemente. His wife nags him constantly.
Mi esposa murió de cáncer. My wife died of cancer.
Su esposa me enseña italiano. His wife teaches me Italian.
¿Has hablado con tu esposa? Did you speak with your wife?
¿Qué es de tu esposa? What about your wife?
Mary es una esposa trofeo. Mary is a trophy wife.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !