Exemples d'utilisation de "está" en espagnol avec la traduction "be"

<>
Hola, ¿está el señor Freeman? Hello, is Mr Freeman in?
Hoy Tom está muy ocupado. Tom is extremely busy today.
Mi perra está en celo. My dog is on heat.
El perro se está muriendo. The dog is dying.
Tom está apagando el fuego. Tom is extinguishing the fire.
Mary está oliendo las flores. Mary is smelling the flowers.
¿El pez está vivo todavía? Is the fish still alive?
¿Papá está en la cocina? Is Father in the kitchen?
La casa está en venta. The house is on sale.
Este restaurante está mal administrado. This restaurant is badly managed.
Tom está contando una historia. Tom is telling a story.
Él está enamorado de ella. He is in love with her.
La chiquita está haciendo pipí. The little girl is peeing.
Esto está basado en hechos. This is based on fact.
Su hija mayor está casada. Her older daughter is married.
¿A quién le está hablando? Who is he talking to?
Él está acostumbrado a viajar. He is used to traveling.
Tom está bien de salud. Tom is in good health.
La habitación se está calentando. The room is warming up.
Sidney está lejos de aquí. Sydney is far from here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !