Exemples d'utilisation de "estás" en espagnol

<>
Traductions: tous9044 be8873 stay56 consist12 suit11 autres traductions92
¿No estás de acuerdo con este plan? Don't you agree to this plan?
¿Estás de acuerdo en que ahora deberíamos irnos? Do you agree that we should leave now?
¿Tú estás de acuerdo con lo que él dice en el libro? Do you agree with what he says in the book?
¿Tú estás de acuerdo con el Dr. Burns o con la Sra. Roland? Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
¿Por qué estás tardando tanto? What's taking you so long?
¿A qué revistas estás subscrito? What magazines do you subscribe to?
Veamos de qué estás hecho. Let's see what you're made of.
¡Lo estás haciendo a propósito! You're doing it on purpose!
No estás obligado a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Estás conmigo o contra mí. You're either with me or you're against me.
Es obvio que estás equivocado. It's obvious that you're wrong.
Solo estás agraviando la situación. You're only exacerbating the situation.
Lamento molestarte mientras estás conversando. I'm sorry to disturb you while you're talking.
¿A qué diario estás suscrito? What newspaper do you subscribe to?
Shh, estás hablando demasiado alto. Shh, you're speaking too loudly.
Hoy estás un poco paliducho. You look pale today.
Si estás ocupado, te ayudaré. If you're busy, I'll help you.
Casi estás en lo cierto. You're almost right.
¿En dónde estás viviendo ahora? Where do you live now?
En este caso estás equivocado. You're wrong in this case.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !