Exemples d'utilisation de "estado de Nueva York" en espagnol

<>
¿Cómo es el clima de Nueva York? How's the weather in New York?
Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
¿A qué distancia está de Nueva York? How far is it to New York?
Conozco cada palmo de Nueva York. I know every inch of New York.
Volamos de Nueva York a San Luis pasando por Chicago. We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York. The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.
La Quinta Avenida de Nueva York es comparable a Ginza. New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro. New York City policemen wear dark blue uniforms.
El clima de Nueva Zelanda es similar al de Japón. The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres. I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Auckland es una ciudad de Nueva Zelanda. Auckland is a city in New Zealand.
Yo estaba muy contento de que ella hubiera estado de mi lado. I was very glad that she took the side of me.
"¿Se fue a Nueva York, no?" "Exacto." "They left for New York, didn't they?" "Exactly."
Él acaba de llegar al Aeropuerto Internacional de Nueva Tokyo. He has just arrived at New Tokyo International Airport.
Si ves al Sr. Long, no te olvides de preguntarle por el estado de su señora, por favor. If you see Mr. Long, please don't forget to ask him how his wife's doing.
Él partió hacia Nueva York hace una semana. He left for New York a week ago.
Soy de Nueva Zelanda I'm from New Zealand
He estado de licencia por enfermedad. I've been on sick leave.
Había ganado mucho dinero en Nueva York y volvió a su ciudad natal. He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !