Exemples d'utilisation de "estado providencia" en espagnol

<>
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
No he estado nunca en los Estados Unidos. I have never been to the States.
Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares. Tom has been trying to learn how to juggle.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero. My father has never been abroad.
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área. She has been investing her energy in helping the poor in that area.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Él ya ha estado en Suiza. He has been to Switzerland before.
Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente. Tom has been sick a lot recently.
Yo estaba muy contento de que ella hubiera estado de mi lado. I was very glad that she took the side of me.
¡He estado muy ocupado ultimamente! I'm very busy these days!
La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado. The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
La dermatitis atópica ha estado aumentando últimamente en bebés. Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
Nunca he estado allí. I have never been there myself.
Ellos han estado casados por veinte años. They have been married for twenty years.
Debería usted tener en cuenta su estado mental. You should take account of his mental condition.
Tom debía haber estado aquí. Tom should've been there.
Él ya había estado allí. He had been there before.
Ella ya había estado en Inglaterra una vez. She has been to England once.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !