Exemples d'utilisation de "estos" en espagnol

<>
Traductions: tous4466 these2224 this2220 autres traductions22
Con estos bueyes hay que arar One must make do with what one has
"¿Son estos tus libros?" "No." "Are those your books?" "No, they aren't."
Aquellos polvos traen estos lodos The chickens have come home to roost
Estos alicates me vinieron muy bien. That pair of plier came in handy.
Estos son los libros de ellos. Those are their books.
¿Está Emily en casa en estos momentos? Is Emily at home now?
Los gatos de estos tiempos no comen ratones. Modern cats don't eat mice.
La lluvia se ha mantenido estos dos últimos días. The rain has lasted for the past two days.
Durante estos siete años en Japón, estudió japonés concienzudamente. During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
Tengo un ligero dolor de cabeza en estos momentos. I have a slight headache now.
Las técnicas usadas en estos dos diseños son exactamente iguales. The approaches used in those two designs are exactly alike.
Papá esta haciendo la cena en la cocina en estos momentos. Father is cooking dinner in the kitchen now.
En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo. She is busy at present and can't speak to you.
Hay una mujer en el principio de todos estos grandes éxitos. There is a woman at the origin of all great achievements.
Los productos hechos a mano son muy caros en estos días. Handmade goods are very expensive nowadays.
Estos son mis principios, y si no te gustan... Bueno, tengo otros. Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others.
Tom y Mary nunca se ven el uno al otro estos días. Tom and Mary never see each other nowadays.
Lea cada texto y eliga las mejores respuestas a las preguntas debajo de estos. Read each text and choose the best answers for the questions below it.
La denuncia no es importante, se trata de la actitud que adoptas ante estos abusos. The criminal charge is not the matter, it's about the attitude we adopt toward those abuses.
Tom y Mary no se llevan muy bien el uno con el otro estos días. Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !