Exemples d'utilisation de "estudios de audiencia" en espagnol
Cuando el cantante de rock apareció en el escenario, la audiencia del concierto ovacionó.
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos.
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
En la Rusia soviética, ¡la televisión observa a la audiencia!
In Soviet Russia, television watches the audience!
La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia.
The dancer's graceful action charmed the audience.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
La audiencia aplaudió cuando el concierto había terminado.
The audience clapped when the concert was over.
No pudo hablar porque la audiencia era demasiado ruidosa.
He couldn't speak because the audience was too noisy.
La audiencia notó que el orador lucía cansado.
The audience members noted that the speaker looked tired.
El inglés es a menudo la lengua elegida para hablarle a una audiencia internacional.
English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité