Exemples d'utilisation de "experimentos" en espagnol

<>
Traductions: tous32 experiment32
afficher
Esos dos experimentos entregaron resultados similares. Those two experiments yielded similar results.
Los experimentos son llevados en un laboratorio. Experiments are carried out in a laboratory.
Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal. Experiments will enable you to find out what is wrong.
Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio. He is carrying out experiments in his laboratory.
El astronauta debió conducir muchos experimentos en el transbordador espacial. The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
Muchos de los experimentos los hizo Tom por sí mismo. Tom did many of the experiments himself.
Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos. In addition, the experiments we lead are consistent with our theorical results.
¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo! After years of failed experiments, I can say I've finally discovered the only and absolutely flawless, instant cure for hiccups!
Él continuó con su experimento. He carried on with his experiment.
Ese experimento fue un fracaso. That experiment was a failure.
El experimento fue un éxito. The experiment was successful.
El experimento comprobó su teoría. The experiment confirmed his theory.
El experimento confirmó su teoría. The experiment confirmed his theory.
Él utilizó palomas en su experimento. He used pigeons in his experiment.
Ese experimento produjo un enorme descubrimiento. That experiment led to a great discovery.
Demuéstralo por medio de un experimento. Prove it by experiment.
El experimento parecía ir marchando bien. The experiment seemed to be going well.
¿Te gustaría participar en este arriesgado experimento? Would you like to take part in this risky experiment?
El experimento falló en las fases iniciales. The experiment failed in the initial stages.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente. The subjects for the experiment were chosen at random.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger