Exemples d'utilisation de "explicar" en espagnol avec la traduction "explain"
Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.
Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado.
Tom felt that he needed to explain why he was late.
Tenemos que plantear un paradigma totalmente diferente para explicar todos estos fenómenos.
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
¿Cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?
How can I explain to my husband that he's hurting me?
Cuando alguien intenta explicar lo inexplicable, se está preparando para excusar lo inexcusable.
When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité