Exemples d'utilisation de "explorar hacia atrás" en espagnol

<>
Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños. We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they're called dreams
Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás. Step out of the car and place your hands behind your back.
Ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adelante para indicar una distancia mayor. They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
Él miró hacia atrás sobre su hombro. He looked backward over his shoulder.
El anciano se paró de repente y miró hacia atrás. The old man stopped suddenly and looked back.
¡Mira hacia atrás! Look back!
Él miró hacia atrás y me sonrió. He looked back and smiled at me.
Yo dejé de fumar hace un año atrás. I quit smoking half a year ago.
Los europeos empezaron a explorar las Américas a finales del siglo XV. The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century.
Kate corrió hacia el restaurante de mi padre. Kate ran to my father's restaurant.
Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás. His salary is double what it was seven years ago.
Pronto, las agencias espaciales lanzaron miles de sondas por todo el Sistema Solar para explorar planetas, lunas, asteroides y cometas... Soon, the space agencies launched thousands of robot probes all over the Solar System to explore planets, moons, asteroids, and comets...
No hay palabras que expresen el agradecimiento hacia ellos. There was not a single word of gratitude from them.
Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás. I ate a large pizza with a friend an hour ago.
Estamos a punto de explorar territorio virgen. We're about to explore some uncharted territory.
Me levanté hacia las cinco. I got up about five.
Nosotros llegamos al hotel hace una hora atrás. We arrived at the hotel an hour ago.
Espera explorar la isla deshabitada. He hopes to explore the uninhabited island.
Él salió hacia Londres anteayer. He departed for London the day before yesterday.
Tom dijo que había visto a Mary hace un par de meses atrás. Tom said he had seen Mary a couple of months ago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !