Exemples d'utilisation de "explotó" en espagnol
El auto explotó pocos instantes después del impacto.
The car exploded a few moments after the collision.
El coche explotó unos momentos después de la colisión.
The car exploded a few moments after the collision.
Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.
Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded.
El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo.
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar.
If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
The company exploited its workers with low pay.
¿Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar.
Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode.
Los extremistas violentos han explotado estas tensiones dentro de una pequeña pero potente minoría de musulmanes.
Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.
La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado.
The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité