Exemples d'utilisation de "familiares" en espagnol

<>
afficher
Debemos mantener las tradiciones familiares. We must keep up the family traditions.
Sus familiares estaban convencidos de su inocencia. His relatives were convinced of his innocence.
Nos mostraron todas las fotos familiares. We were shown all of their family photos.
Pocas personas saben mantener una relación afectiva con sus familiares. Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives.
Tom no disfruta mucho las reuniones familiares. Tom doesn't enjoy family gatherings very much.
Todos mis amigos y mis familiares han muerto. All my friends and family are dead.
Me gusta hacer regalos a mis familiares y amigos. I like to give gifts to my family and friends.
Tan pronto como pueda hacer que mi hijo escanee nuestras fotos familiares, subiré algunas a nuestro sitio web. As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.
Tu nombre me suena familiar. Your name sounds familiar to me.
Esto ha incrementado el ingreso familiar. This has increased family income.
Ella no tiene ningún amigo ni familiar que la cuide. She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
Tu nombre me es familiar. I am familiar with your name.
Está totalmente sumergido en su vida familiar y no tiene deseos de trabajar. He is totally immersed in family life and has no wish to work.
Tu nombre me resulta familiar. Your name sounds familiar to me.
Su nombre me resulta familiar. Your name sounds familiar to me.
El cuento nos es familiar. The tale is familiar to us.
Su nombre nos resulta familiar. His name is familiar to us.
El dicho nos es muy familiar. The saying is quite familiar to us.
El nombre del autor nos es familiar. The author's name is familiar to us.
El nombre del lugar nos es familiar. We are familiar with the name of the place.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger