Exemples d'utilisation de "fiarse" en espagnol

<>
Traductions: tous6 rely4 autres traductions2
A Tom no le gusta fiarse de otros. Tom doesn't like to rely on others.
No te fíes de su ayuda. Don't rely on his help.
No debes fiarte de un hombre así. You must not rely upon such a man.
No te fíes demasiado de tu guía. Don't rely too much on your guidebook.
No hay que fiarse de las apariencias. The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
Hablando francamente, él no es de fiarse. Frankly speaking, he is untrustworthy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !