Exemples d'utilisation de "firmemente" en espagnol
La madre tan solo abrazó firmemente a su hija, sin decir nada más.
The mother just held tightly onto her daughter, saying nothing else.
Yo quería matarlo, pero estaba demasiado estresado como para sujetar firmemente su Desert Eagle.
I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle.
Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos.
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Si no eres firme con los niños, se te subirán a la chepa.
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
El pelotón estaba encabezado por el general, que se mantenía firme según pasaban las horas.
The squad was leaded by the general, who stood firm as the hours passed.
Por sufrir de un cáncer terminal, él fue internado en un hospital de veteranos en New York tres veces porque el rechazaba firmemente recibir transfusiones de sangre.
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité