Exemples d'utilisation de "flujo de tránsito" en espagnol

<>
El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial. The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
El flujo de sangre suele ser constante y continuo. The blood stream is usually constant and continuous.
Ella perdió a su único hijo en un accidente de tránsito. She lost her only son in the traffic accident.
Haz algo respecto al flujo de sangre desde la herida. Do something about the flow of blood from the wound.
Debemos prestar atención a la señales de tránsito. We must pay attention to traffic signals.
Su hijo murió en un accidente de tránsito. Her son was killed in a traffic accident.
Él perdió a su hijo en un accidente de tránsito. He lost his son in the traffic accident.
Mi padre fanfarronea sobre el hecho de que él nunca ha tenido un accidente de tránsito. My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.
El hijo de Tom murió en un accidente de tránsito el último invierno. Tom's son was killed in a traffic accident last winter.
Mi hermano murió en un accidente de tránsito. My brother was killed in a traffic accident.
Es muy importante obedecer las reglas de tránsito. It is very important to obey the traffic rules.
Ella perdió la memoria en un accidente de tránsito. She lost her memory in a traffic accident.
La señal de tránsito en la intersección no aumentó el número de accidentes de tráfico en la ciudad. The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
Kouji fue afortunado; su accidente de tránsito tan sólo le dejó a su auto un pequeño rasguño en un lado. Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
Tom murió en un accidente de tránsito. Tom was killed in a traffic accident.
Ella salió herida del accidente de tránsito. She was injured in the traffic accident.
Las lesiones por accidentes de tránsito son un problema importante de la salud pública y una de las principales causas de muerte. Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada año. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Solo un niño pequeño sobrevivió al accidente de tránsito. Only one little boy survived the traffic accident.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !