Exemples d'utilisation de "forma de onda" en espagnol
La mirada vacía de los ojos de las muñecas siempre me sacado de onda.
The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out.
Le dije a mi mamá que era gay y no le sacó de onda para nada.
I told my mom I was gay and it didn't faze her at all.
Admito que esta probablemente no es la mejor forma de hacerlo.
I admit this may not be the best way of doing it.
Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que creamos es puramente destructiva.
I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.
Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela.
I've never liked the way foreign languages were taught at school.
La democracia representativa es una forma de gobierno.
Representative democracy is one form of government.
La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité