Exemples d'utilisation de "forma de pensar" en espagnol

<>
Jane entiende tu forma de pensar. Jane understands your way of thinking.
Ese plan no concordaba con su forma de pensar. That plan didn't agree with his way of thinking.
Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión. We have different ways of thinking with regard to this issue.
Su forma de pensar se basa en su experiencia. His ideas are based on his experience.
Un hombre que dejara de pensar ya no sería un hombre. A man who should stop thinking would no longer be a man.
A decir verdad, no me gusta su forma de hablar. To tell the truth, I don't like his way of talking.
Trata de pensar al respecto. Try to think about it.
Tu forma de hacerlo es diferente a la mía. Your method is different from mine.
Es la mejor forma de aprender inglés. That's the best approach to the study of English.
Tom no podía dejar de pensar en Mary. Tom couldn't stop thinking about Mary.
Comprendí la forma de resolver el problema. I found out how to solve the problem.
Nunca te veo sin que dejes de pensar en Ken. I never see you without thinking of Ken.
Su forma de hablar me irrita. Her way of speaking irritates us.
Tom no puede dejar de pensar en Mary. Tom can't stop thinking about Mary.
A Tom no le gusta la forma de hablar de Mary. Tom doesn't like the way Mary talks.
Cada niño tiene su modo individual de pensar. Each child has an individual way of thinking.
La forma de hablar de Tom me puso nerviosa. Tom's way of speaking got on my nerves.
Estoy orgulloso de pensar que aún no he llegado nunca tarde al colegio. I'm proud to think that I have never yet been late to school.
Admito que esta probablemente no es la mejor forma de hacerlo. I admit this may not be the best way of doing it.
Pronto dejarás de pensar en ella. You will soon cease to think of her.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger