Exemples d'utilisation de "foro de encuentro" en espagnol

<>
Este foro es maravilloso. This forum is marvellous.
Me he dejado olvidado el mechero en algún sitio y no lo encuentro. I put my lighter down somewhere and now I can't find it.
Contribuyo a este foro casi todos los días. I contribute to this forum almost every day.
No encuentro mi bolsa. I lost my purse.
Siempre lo encuentro silbando cuando trabaja en sus pinturas. I always find him whistling while working on his paintings.
¿Tenés un encuentro con él? Do you have an appointment with him?
Dejé mi paraguas aquí, pero ahora no lo encuentro. I left my umbrella here, but now I can't find it.
Su encuentro era inevitable. Their meeting was inevitable.
Yo encuentro fascinante el tema. I found the subject fascinating.
No encuentro mi cartera. I lost my wallet.
No encuentro mis zapatos. I can't find my shoes.
Le dio su aprobación para el encuentro. She gave her assent to the match.
No encuentro que ella se parezca a su madre. I don't think she takes after her mother.
Yo rara vez me encuentro con él. I hardly ever run into him.
No encuentro a Tim. I can't find Tim.
He buscado en todas partes pero no encuentro mi cartera. I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
Hay momentos en los que te encuentro realmente interesante. There are times when I find you really interesting.
Magic: el encuentro es un juego de mesa. Magic: The Gathering is a board game.
El boxeador tenía que perder peso para el encuentro de campeonato. The boxer had to lose weight for the title match.
¿Tienes un encuentro con él? Do you have an appointment with him?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !