Exemples d'utilisation de "frente" en espagnol

<>
afficher
Cerró cuidadosamente la puerta del frente. He closed carefully the front door.
Su frente estaba empapada de sudor. Sweat bathed his forehead.
Sécate el sudor de la frente. Wipe the sweat from your brow.
Finalmente estaba frente a su enemigo. He was face to face with his enemy at last.
Lo hiciste en frente del personal. You did it in front of the staff.
Mi frente quemaba por la fiebre. My forehead burned with fever.
Al oír eso, arrugó la frente. On hearing that, he knitted his brow.
¿Puedes compartir la comida con otros en frente de la hambruna? Can you share food with others in the face of famine?
Yo dormí en frente del televisor. I slept in front of the TV.
Ella lo besó en la frente. She kissed him on the forehead.
Sentí el sudor escurriendo por mi frente. I felt the sweat trickle down my brow.
Tampoco seas cínico respecto al amor, porque frente a toda aridez y desencanto, el amor es tan perenne como la hierba. Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is as perennial as the grass.
Hay un banco en frente del hotel. There's a bank in front of the hotel.
Él me besó en la frente. He kissed me on the forehead.
Hay un banco frente a la estación. There is a bank in front of the station.
Había gotas de sudor en su frente. There were beads of sweat on his forehead.
Él está al frente de la puerta. He is in front of the door.
Tom besó a Mary en la frente. Tom kissed Mary on the forehead.
Hay un parque frente a mi casa. There is a park in front of my house.
Él se secó el sudor de su frente. He wiped the sweat from his forehead.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger