Exemples d'utilisation de "fuera al extranjero" en espagnol
Él le aconsejó que se fuera al extranjero mientras aún fuera joven.
She was advised by him to go abroad while she was still young.
Le aconsejó que fuera al extranjero mientras aún era joven.
She advised him to go abroad while he was still young.
En aquellos días, la gente podía viajar al extranjero.
In those days, few people could travel abroad.
La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría.
The very idea of being sent abroad delighted them.
Tom le recordó a Mary que fuera al banco antes de las 5:00.
Tom reminded Mary to go to the bank before 5:00.
Le aconsejó que fuera al dentista, pero él dijo que no tenía tiempo suficiente para hacerlo.
She advised him to see the dentist, but he said that he didn't have enough time to do so.
Le aconsejó que fuera al hospital, pero él no siguió su consejo.
She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina.
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
¿Has decidido dónde vas a ir a estudiar al extranjero?
Have you decided where you're going to go to study abroad?
Sólo cuando vas al extranjero te das cuenta de lo pequeño que es Japón.
It is not until you go abroad that you realize how small Japan is.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité