Exemples d'utilisation de "fui" en espagnol avec la traduction "be"

<>
afficher
Fue genial. Fui a Kioto. It was great. I went to Kyoto.
Fui a la tienda antes. I have been to the store before.
Fui contratado por mi tío. I was hired by my uncle.
No me despidieron. Me fui. I wasn't fired. I quit.
Fui educado por mi abuela. I was brought up by my grandmother.
Fui criada por mi abuela. I was brought up by my grandmother.
Fui poseído por la avaricia. I was overtaken by greed.
Fui lastimado por mucha gente. I was hurt by many people.
Fui profesor durante quince años. I was a teacher for fifteen years.
Fui criado por mi abuela. I was brought up by my grandmother.
Fui muy afortunado de verlo. It was very lucky for me that I saw him.
Yo fui rasguñado por un gato. I was scratched by a cat.
Fui criada por Tom y Mary. I was raised by Tom and Mary.
Yo siempre fui una persona solitaria. I was always a loner.
Fui lo suficientemente tonto para creerlo. I was stupid enough to believe it.
Fui tan tonto que le creí. I was foolish enough to believe him.
Yo no fui una buena madre. I was not a good mother.
Fui pillado con los pantalones bajados. I was caught with my pants down.
Fui a Canadá cuando era niño. I went to Canada when I was a child.
Quizás tengas razón, fui un egoísta. Perhaps you are right, I have been selfish.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger