Exemples d'utilisation de "funcionará" en espagnol avec la traduction "work"

<>
afficher
No funcionará sin la última pieza. It won't work without the final piece.
Supongo que esta idea funcionará bien. I assume that this idea will work well.
Me temo que tu plan no funcionará. I'm afraid your plan will not work.
El problema es si el plan funcionará. The problem is whether the plan will work.
Si maltratas a tu ordenador, no funcionará bien. If you abuse your computer, it won't work well.
Este sistema funcionará bien en nueve de cada diez casos. This system will work well in nine cases out of ten.
Esta máquina funciona con electricidad. This machine works by electricity.
Tom ha demostrado que funciona. Tom has proved that it works.
Eso no funciona para nada. That doesn't work at all.
Ojalá pudiera deducir cómo funciona. I wish I could figure out how to make this work.
Mi GPS funciona muy bien. My GPS works very well.
Este maldito ordenador no funciona. This damned computer won't work.
No entiendo cómo funciona esto. I don't understand how this works.
Me quedó claro cómo funciona. I gained a clear picture of how it works.
Creo que no está funcionando I don't think it's working out
El freno dejó de funcionar. The brake stopped working.
¿Piensas que va a funcionar? Do you think it will work?
Eso no va a funcionar. That won't work.
No se ve que funcione. It doesn’t seem to work.
Estas máquinas no funcionan ahora. These machines aren't working now.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger