Exemples d'utilisation de "gastos de explotación" en espagnol

<>
Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato. I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
Calculó los gastos. He calculated the expenses.
El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto. Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
Tom intentó reducir sus gastos. Tom tried to cut down on his expenses.
Yo luché contra la explotación de Brasil. I fought against the exploitation of Brazil.
Se asignaron 2.200 dólares para los gastos. 2200 dollars have been allocated for expenses.
La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente. Illegal logging has decreased considerably.
Tenemos que cortar nuestros gastos. We must cut down our expenses.
En este país condenamos la explotación infantil. In this country we condemn child exploitation.
Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios. The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
Yo no la llamo colonización, sino explotación sistemática de materias primas. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos. The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.
Él dependía de su tío para los gastos diarios. He depended on his uncle for support.
100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje. $100 will cover all your expenses for the trip.
Tenemos que reducir los gastos. We need to cut costs.
Él se hizo cargo de los gastos. He took charge of the expenses.
Ella trató de bajar sus gastos. She tried to lessen her expenses.
Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados. My income and expenses aren't balanced.
Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos. I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
No me preocupan los gastos. I don't care about the expense.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger