Exemplos de uso de "gestión de personal" em espanhol

<>
No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal. She couldn't convince him to accept a personal check.
La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento. The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
Esta carta es personal, no quiero que la lea otra persona. This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal. Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja. Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Ella se preocupa mucho de su presentación personal. She cares a lot about her personal appearance.
Creo que Tom comparte demasiada información personal en línea. I think Tom shares too much personal information online.
Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas. Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Al gobernador no le gustaron los reportes noticiosos concernientes a la transacción y los consideró como un ataque personal. The Governor did not like the news reports relating to the transaction and viewed them as a personal attack.
Es para mi uso personal. It's for my personal use.
El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal. The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Todo esto es para mi uso personal. All this is for my personal use.
Por favor perdóneme por hacer una pregunta tan personal. Please forgive me asking such a personal question.
Solo personal autorizado. Authorized personnel only.
"Dime por qué estás tan triste." "Es algo personal." "Tell me why you are so sad." "It's personal."
El hombre no solo vive su vida personal como individuo, sino también, consciente o inconscientemente, la de su época y de sus contemporáneos. A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.
En mi personal punto de vista, su opinión es correcta. From my personal point of view, his opinion is right.
Yo quiero un computador personal. I want a personal computer.
La higiene personal es muy importante. Personal hygiene is very important.
Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped. Special services include a personal driver for each guest.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.