Exemples d'utilisation de "guerra fría" en espagnol
Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west.
Incluso ahora, muchos años después de la Guerra Fría, todavía hay mucho rencor entre los rusos y los alemanes, especialmente en las zonas que fueron ocupadas por la Unión Soviética.
Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
Puede que la Guerra Fría haya terminado, pero el miedo a la guerra todavía no se ha borrado de las mentes de los hombres.
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
¡Ahhh! Sentir que una cerveza se filtra por cada poro de mi ser. Sí, nada supera una cerveza fría después del trabajo.
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
No hay nada más refrescante que una cerveza fría en un día caluroso.
There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.
Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido.
The USA never declared war on Hitler. It was the other way.
Tom le dijo a Mary que hacía demasiado fría para salir sin un abrigo.
Tom told Mary that it was too cold to go outside without a coat.
José dice que quiere morir antes de la Tercera Guerra Mundial.
José says he wants to die before the Third World War.
La noche era tan fría que cuando volví estaba casi congelado.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité