Exemples d'utilisation de "gustaba" en espagnol

<>
Al principio no le gustaba. She didn't like him at first.
Al señor Grey no le gustaba su trabajo. Mr. Grey didn't enjoy his work.
A él no le gustaba viajar. He did not like to travel.
A él le gustaba tomar decisiones. He liked making decisions.
Ella no le gustaba al principio. He didn't like her at first.
Él dijo que no le gustaba esto. He said he didn't like this.
Preguntó si me gustaba la comida china. He asked if I liked Chinese food.
A Tony le gustaba su trabajo muchísimo. Tony liked his job very much.
A Einstein le gustaba tocar el violín. Einstein liked to play the violin.
A la gente le gustaba Jimmy Carter. People liked Jimmy Carter.
A él le gustaba la comida picante. He used to like hot.
Me gustaba caminar solo por la playa desierta. I liked walking alone on the deserted beach.
A él no le gustaba que le castigaran. He didn't like to be punished.
Dejó claro que no le gustaba la comida. He made it clear that he didn't like the food.
A Tom no le gustaba vivir en Boston. Tom didn't like living in Boston.
Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas. I thought you liked to learn new things.
Ella dejó claro que él no le gustaba. She made it clear that she didn't like him.
Al principio él no me gustaba, pero ahora sí. At first I did not like him, but now I do.
Cuanto más tiempo pasaba en París, más me gustaba. The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
A ella no le gustaba ese caballo al principio. She didn't like the horse at first.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !