Exemples d'utilisation de "hablé" en espagnol

<>
afficher
Hablé con él por teléfono. I spoke to him by telephone.
Yo hablé hasta quedar ronco. I talked myself hoarse.
Después, no hablé con ellos. Afterwards, I did not speak with them.
Hablé con ella por una hora. I talked with her for an hour.
Yo hablé con la mismísima actriz. I spoke to the actress herself.
Hablé con ella durante una hora. I talked to her for an hour.
Hablé por teléfono con mi tío. I spoke to my uncle on the telephone.
Él es el doctor de quien te hablé ayer. He is the doctor about whom I talked yesterday.
Yo hablé con él acerca del asunto. I spoke with him about the matter.
Esta es la mujer de la que te hablé anoche. That's the woman I talked to you about last night.
Yo sí hablé, pero nadie me escuchó. I did speak, but no one listened to me.
Hablé con mis padres acerca de estudiar en el extranjero. I talked with my parents about my studying abroad.
Sí, hablé con el presidente de la empresa. Yes, I spoke with the company president.
Ayer hablé con mi novio durante tres horas. Hace una semana que no nos vemos. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
Hablé con el joven que parecía ser el mayor. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
Hablé con Tom por más de una hora hasta que él dijo algo que hizo darme cuente de que él no era un hablante nativo. I talked with Tom for over an hour before he said something that made me realize he wasn't a native speaker.
Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme. I spoke loudly so that everyone could hear me.
Hablé con el joven, que parecía ser mayor que la niña. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Él es el chico del que te hablé el otro día. He is the boy of whom I spoke the other day.
Entraron un niño y una niña. Hablé con el niño, que parecía ser mayor que la niña. A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger