Exemples d'utilisation de "hablas" en espagnol avec la traduction "speak"
Traductions:
tous1218
speak740
talk463
discuss4
talking4
mention3
speech2
go out1
autres traductions1
Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?
Talking of foreign languages, can you speak French?
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés.
Pay more attention to intonation when you speak English.
Hablas tan bajo que no puedo entender lo que dices.
You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
Algún día espero hablar tan bien alemán como tú hablas inglés.
I hope to one day speak German as well as you speak English.
Tú hablas francés muy bien. Ojalá yo lo pudiera hablar tan bien como tú.
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
¿Te sientes guay porque eres el único entre tus amigos que hablas más de tres idiomas? Olvídalo. En Tatoeba, no pensaremos que eres guay.
Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool.
Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo; pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras.
Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité