Exemples d'utilisation de "hacía mucho tiempo" en espagnol
Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer.
It had been long time since the king had lost her woman.
Éste es el mismo libro que durante mucho tiempo he querido leer.
This is the very book that I have long wanted to read.
No pude dormir bien anoche porque hacía mucho calor.
I could not sleep well last night, because it was so hot.
Pasé mucho tiempo ocupándome de ese problema la semana pasada.
I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo.
The story reminds me of an experience I had long ago.
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta.
He hasn't written them a letter in a long time.
Había pasado mucho tiempo que no veía libélulas en esta área.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité