Beispiele für die Verwendung von "hace frío" im Spanischen

<>
Hace frío afuera. Ponte tu abrigo. It is cold outdoors. Put on your coat.
Me duelen las articulaciones cuando hace frío. My joints ache when it gets cold.
Aquí hace frío todo el año. It is cold all year here.
Hace frío aquí a estas alturas del año. It gets cold here at this time of the year.
Ellos no nadaron porque hacía frío. They didn't swim because it was cold.
Probablemente esta noche haga frío, así que puede que necesites una manta extra. It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
Hacía frío y encendimos un fuego. It was cold and we got a fire going.
Puede hacer frío aquí, incluso en mayo. It can be cold here even in May.
Hacía frío, así que prendimos una fogata. It was cold, so we lit a fire.
Ese día hizo frío, además comenzó a llover. It was cold that day, and moreover it began to rain.
A pesar de que el sol había salido hacía frío. Although the sun was out, it was cold.
Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. It will be cold and the sky will be overcast.
Esta mañana hace frío, ¿verdad? Cold this morning, isn't it?
Allí hace frío incluso en verano. It's cold there even in the summer.
No siempre hace frío en Hokkaido. It is not always cold in Hokkaido.
Hace mal tiempo. Hace frío y llueve. There is bad weather. There it's cold and raining.
Siempre llevo un abrigo cuando hace frío. I always wear an overcoat when its cold.
Pida otra manta si hace frío esta noche. Ask for another blanket if it's cold tonight.
Cuando hace frío, los jóvenes no hacen otra cosa que beber. When it's cold, young people do nothing but drink.
Si puedes ver tu aliento cuando exhalas, sabes que hace frío. If you can see your breath when you exhale, you know it's cold.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.