Exemples d'utilisation de "hace" en espagnol avec la traduction "make"

<>
afficher
La ocasión hace al ladrón. Opportunity makes a thief.
La práctica hace al maestro. Practice makes perfect.
La unión hace la fuerza. Unity makes strength.
Tom me hace sentir necesitado. Tom makes me feel needed.
La leche nos hace fuertes. Milk makes us strong.
Esta aspiradora hace mucho ruido. This vacuum cleaner makes a lot of noise.
El hace vino de las uvas He makes wine from grapes.
La manteca se hace con crema. Butter is made from cream.
El ejercicio vigoroso te hace sudar. Vigorous exercise makes you sweat.
Nada de esto me hace sentido. None of this makes any sense to me.
El gobierno nos hace pagar impuestos. The government makes us pay tax.
La harina se hace con trigo. Flour is made from wheat.
Blackie hace mucho ruido mientras come. Blackie makes a lot of noise while he eats.
La mantequilla se hace de leche. Butter is made from milk.
¿De qué se hace la mantequilla? What is butter made of?
Tu sonrisa siempre me hace feliz. Your smile always makes me happy.
Eso te hace aún más atractiva. That makes you even more attractive.
El sake se hace con arroz. We make sake from rice.
El sol hace toda la diferencia. Sun makes all the difference.
La mantequilla se hace con nata. Butter is made from cream.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger