Exemples d'utilisation de "hartas" en espagnol

<>
afficher
¡Estamos hartas de ver siempre a los mismos llevarse todo el mérito! We are fed up of always seeing the same people taking all the credit!
Estoy harto de tus tonterías. I am fed up with your nonsense.
Estoy harto de ese trabajo. I am tired of the work.
Estoy harto de su comportamiento. I am fed up with his behaviour.
Estoy harto de todas sus quejas. I'm tired of all his complaints.
Estoy harto de sus quejas. I'm fed up with her complaints.
Estoy harto de escuchar sus alardes. I'm tired of listening to his boasts.
Estamos hartos de tus quejas. We are fed up with your complaining.
Estaba harto de hacer los deberes. I was tired from doing my homework.
Estoy harta de sus bromas chabacanas. I am fed up with his vulgar jokes.
Me estoy hartando de todas vuestras quejas. I'm getting sick and tired of all your complaints.
Estoy harta de este clima húmedo. I'm fed up with this wet weather.
No sabes lo harta que estoy de todas estas quejas. You have no idea how tired I am of all this complaining.
Estoy harto de sus continuas quejas. I'm fed up with her grumbling.
Ya estoy harto de todas las peleas mezquinas entre los políticos. I'm sick and tired of all the petty squabbling among politicians.
Estoy harto de comer en restaurantes. I'm fed up with eating in restaurants.
Seguramente Tom estará harto del modo en que Mary se está comportando últimamente. Tom's probably sick and tired of the way Mary's been behaving lately.
Estoy harto de este mal tiempo. I'm fed up with this wet weather.
Estoy harto de este clima húmedo. I am fed up with this wet weather.
Estoy harto de tus constantes quejas. I'm fed up with your constant complaining.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger